A woman sitting on rocks looking down the valley to the river at Bamford Edge, Derbyshire, England
Credit: ©VisitBritain/Mark Tierney
尽管时间已经过去了几个世纪，但只要一提到《彼得兔》的作者——碧翠斯（Beatrix Potter），大家都会联想到英国的湖区。碧翠斯儿时在湖区度过了许多难忘的假期。湖区动人的经历和如画的美景，都深深影响著她之后的文学创作。
Coniston Water in the Lake District, an area of outstanding natural beauty and a national park. A ribbon lake formed in a valley in the Coniston Fells.
Credit:©VisitBritain/Tomo Brejc
作为一个颜值和实力兼具的地方，湖区长期以来一直备受创意界的青睐，从18世纪开始便经历著次次「复兴」比如，特纳（Turner）、柯勒律治（Coleridge）和汤玛斯德昆西（De Quincey）这些艺术和文学大咖，就把湖区的山水当作他们的缪斯 又比如，著名的「湖区诗人」 华兹华斯（William Wordsworth）在《湖泊指南（Guide to the Lakes）》一书中，也谈及了他在湖区漫步的好习惯。
A mountain biker on the top of a fell in Borrowdale looking out over Derwent Water at dusk.
Credit: ©VisitBritain/Nadir Khan
其实，「湖区」一词，不仅代表联合国教科文组织世界遗产，还意味著一个空前巨大的国家公园 ： 这里拥有英格兰最高峰 Scafell Pike 和最深的湖 Wastwater 近5亿年的地质巨变历史记录在此，纵横复杂的地貌诉说著大陆架、深海汪洋、热带海洋和千米冰层相互碰撞的神奇自然故事。
Ullswater in the Lake District where Wordsworth wrote his famous poem Daffodils
Credit: ©Cumbria Tourism
你知道吗？湖区不但有著自己的方言，还有很多「奇奇怪怪可可爱爱」的传统比赛噢，比如：猎狗比赛（hound trailing）、越野路跑（fell running）、Cumberland and Westmorland 摔跤等等。
部分内容(包括照片和影片)的版权属英国旅游局所有。